| 1. | Anything to terrorise the civilian population
任何让平民恐惧的事情都会发生。 |
| 2. | Army personnel are often forbidden to fraternize with the civilian population
军职人员常被禁止与平民百姓友好往来 |
| 3. | The idf ' s operations are directed solely at the terrorists , and not against the civilian population
以色列国防军的行动只针对恐怖分子，并不针对平民。 |
| 4. | The hotel will be the civilian population as its target market , they can provide acceptable price for their services and the corresponding food variety
即饭店将广大平民百姓作为其目标市场，以他们所能接受的价格为其提供餐饮品种和相应服务。 |
| 5. | If the iraqi regime wishes peace , it will cease persecution of its civilian population , including shi a , sunnis , kurds , turkomans , and others , again as required by security council resolutions
我认为我们首先需要改变相关讨论的本质。我们遭到错误的指责，我们承受伤害伊拉克人民、伊拉克孩童的罪名，我们必须扭转这个错误。 |
| 6. | Feith , the personal representative for sudan of eu foreign affairs chief javier solana , added that there were " considerable doubts as to the willingness of the government of sudan to protect the civilian population "
费兹是欧盟外交事务主席加佛尔索腊纳的个人代表，补充说：那儿大家都相当质疑苏丹政府要保护村民的意愿何在。 |
| 7. | Later investigations , intensifying after 9 - 11 , found essentially the same results , along with anger about specific policies , particularly us support for the brutal israeli occupation of the conquered territories and the murderous sanctions that were devastating the civilian population of iraq
之后的调查，尤其在9 ? 11事件之后，得出了与以前相同的（本质上的）结论：美国带有明显偏袒色彩的特别政策，间接支持了残暴的以色列政府的领土扩张行动和暗中授意的残杀行动。 |
